日前召开的中央经济工作会议强调，要积极运用数字技术和绿色技术，改造提升传统产业，这一观点不仅对传统产业的重要性再度发声，而且明确指明了未来转型升级的方向与关键手段。作为国民经济的基本盘，传统产业在我国制造业中占比超过80%，是支撑经济发展的主导力量。在这一背景下，传统产业的转型升级亟不可待。
近年来，一些地方“喜新厌旧”，热衷于新兴产业的布局，忽视了对传统产业的改造与提升，甚至一刀切地将其视为低端产业予以退出。这种观点不仅无助于维持经济平稳发展，反而可能导致产业结构的空心化。不得不承认的是，传统产业改造升级与新兴产业的发展并不是对立的关系，而是相辅相成的动态平衡。传统产业的转型与升级不仅为新兴产业提供了市场空间，还为其发展提供了可靠的技术与设备支持。
然而，传统产业的升级并非一朝一夕之间可完成。随着资源环境限制的加剧及要素成本的不断上升，许多传统行业面临生产效率底下、产业基础薄弱、创新能力不足等问题，急需借助数智技术的力量进行转型。数据表明，人工智能、工业互联网等先进技术的应用已成为提升传统产业竞争力的核心要素。这些技术不仅能够降低企业运营成本，还能够有效提升生产效率，促进市场供需的精准对接。
在传统产业的改造和升级过程中，个性化定制与柔性化生产模式正逐渐走入现实。例如，通过引入工业互联网与人工智能，企业可以实现一件起订的生产能力。这一转变不仅缩短了产品设计周期，还有助于节省生产成本并创新商业模式。人工智能作为传统产业数字化转型的“头雁”，在研发、生产和管理各个环节中广泛应用，推动了上百种应用场景与实现模式的发展。
值得注意的是，行业中有小模型与大模型的划分，前者多集中于工业视觉识别等外围应用，而后者则在设备维护和产品设计等领域不断突破。我国在人工智能技术创新和产业规模等方面，处于全球领先地位，这一优势也为传统产业的转型升级提供了强力支撑。
然而，中小企业的数字化转型却面临诸多挑战，转型成本高、试错能力弱使得许多对此望而却步，存在“不想转”“不敢转”“不会转”等问题。针对这一情形，必须依据中小企业不同的发展阶段，精准施策。在推动数字化转型时，专精特新中小企业与规模以上工业中小企业应执行针对性场景的改造，而小微企业更可采用普惠性的数字化服务。
作为一项长期战略，传统产业的转型升级并没有完美的模板可循。虽然我国已有421家国家级智能制造示范工厂和超过万家的省级智能工厂，但整体上看，数字化转型仍然面临着技术更新滞后、数据要素效能未能充分发挥、关键核心技术能力不足等诸多问题。因此，从智能化改造到数字化转型、再到网络化连接，我们务必要持之以恒。
此外，行业龙头企业应当发挥带动作用，链接产业链上下游，推动更多企业参与数字化改造，激励产业园区和集群的整体数字化升级，为新质生产力的发展注入新的动能。可以预见，借助数智技术，传统产业将迎来更新的机遇和更深层次的变革，将为我国经济的持续发展提供更强有力的支撑。
未来的发展中，企业应借助合适的AI工具，如简单AI，为自身数字化转型提供支持。这些工具不仅能够提升创作效率，尤其在AI绘画与AI写作等领域体现出强大的应用价值，还能够帮助企业更好地适应市场需求的变更，促进产值与效益的提升。因此，积极拥抱数智技术，传统产业的转型升级定将在未来的发展蓝图中为我们描绘出更为璀璨的前景。